???????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????? ????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????? ??????????? ????????????? ??????????????? ??????? ????????????????????????????? pg ??? ????? ?????????????????? ?????????????????????????????